'Mulan' berjuang untuk menyenangkan penonton Tiongkok

Secara budaya dan artistik, rilis akbar Disney untuk tahun 2020 gagal memenangkan hati atau pikiran penonton

Mulan "belum memenuhi ekspektasi penonton China. (Foto AP)

TAIPEI (Berita Taiwan) - "Mulan" Disney mengalami kesulitan memenangkan hati penonton China setelah berurusan dengan dampak dari virus Corona Wuhan (COVID-19) dan menyerukan boikot film tersebut.

Peluncuran "Mulan" pada Jumat (11/9) di bioskop China tidak disambut hangat seperti yang diharapkan, mengingat itu adalah cerita China. Pada Minggu pagi (13 September), pendapatan kotor box office-nya adalah RMB 10,08 juta (US $ 1,48 juta), peringkat kedua setelah drama perang bersejarah, "The Eight Hundred," menurut platform pemantauan box office real-time Maoyan.

Maoyan memprediksi "Mulan" akan menghasilkan RMB 272 juta di China, dibandingkan dengan RMB 2,62 miliar yang dibuat oleh "The Eight Hundred" dan film aksi-thriller "Tenet," yang dijadwalkan menghasilkan RMB 330 juta. Penonton China menilai "Mulan" dengan hanya 4,7 poin dari 10 di situs ulasan film Douban, tetapi memberi 7,7 poin untuk "The Eight Hundred."

“Meski Disney mencoba membuat film epik, namun masih terkendala gaya dongengnya sendiri. Film tersebut gagal membangun emosi penonton karena mengalir deras melalui alur transformasi Mulan,” kata salah satu komentar di bagian review film Douban.

"Penyutradaraan, alur cerita, dan pengeditannya benar-benar berantakan," sahut yang lain.

Bagaimana sebuah perusahaan produksi Barat menafsirkan budaya Tiongkok juga difokuskan, dengan kritikus film Shi Wenxue mengatakan di Global Times yang dikelola pemerintah: "Dalam film tersebut, Mulan dari Dinasti Wei Utara (386-534) hidup dalam tulou - sejenis konstruksi menggunakan tanah yang ditemukan selama Dinasti Song (960-1279). "


Seruan untuk memboikot "Mulan" berasal dari komentar yang dibuat oleh aktris utama Lui Yifei (劉亦菲) secara terbuka mendukung kebrutalan polisi di Hong Kong. Film itu juga dikritik karena syuting di Xinjiang, tempat Uighur dianiaya.

The Global Times mengatakan para kritikus China menentang "Mulan" karena dibuat dengan buruk dan salah memahami budaya China. Ia berpendapat pendapat Barat tentang film itu tidak menjadi masalah.


Sumber : taiwan news

No comments

Powered by Blogger.